E vremea Târgului de Toamnă!
Un eveniment ce va reuni gusturi, arome și culori! Artizani, producători locali, artiști ,toți vor umple standurile cu roadele muncii lor și va vor aștepta cu entuziasm la cel mai mare targ de intreprinzatori din Flandra!
Și pentru că ținem cont de nevoile comunității noastre, am invitat alaturi de noi și reprezentanți ai birourilor zonale de recrutare.
Produse si servicii de infrumusetare, terapie Bowen, cadouri pentru sarbatori, obiecte de arta, obiceiuri populare, colinde de Craciun, mancare, dulciuri, vinuri delicioase si multa voie buna, toate acestea va asteapta la targul de toamna din Roeselare.
Un pahar de vin fiert si colindele cantate de corul de copii ai asociatiei, va vor duce cu gandul la sarbatorile de altadata.
Târgul “Brumar Artizanal” se va bucura cu multa mandrie și de această dată de prezența reprezentanților Ambasadei României și a autorităților locale.
Het is tijd voor de herfst beurs!
Een evenement waar smaken, geuren en kleuren samenkomen! Entrepreneurs, lokale producenten, kunstenaars, allemaal vullen ze de stands met de vruchten van hun arbeid en wachten ze vol enthousiasme op u op de grootste ondernemersbeurs van Vlaanderen!
En omdat we rekening houden met de behoeften van onze gemeenschap, hebben we ook vertegenwoordigers van de regionale interimbureaus uitgenodigd om zich bij ons aan te sluiten.
Schoonheidsproducten en -diensten, Bowen teraphie, kerstgeschenken, kunstvoorwerpen, lekker eten, snoep en bakkerij, heerlijke wijnen en veel gezelligheid, het staat u allemaal te wachten op de herfstkermis in Roeselare, een sfeer dat je niet kunt vergeten.
Een glas glühwein en de kerstliederen gezongen door het kinderkoor van de vereniging brengen u terug naar de feestdagen van weleer.
De beurs “Brumar Artizanal” zal met veel trots opnieuw genieten van de aanwezigheid van vertegenwoordigers van de Roemeense ambassade en de lokale autoriteiten.
